Bl به خیر هاتن بو سایتی سیروان

Saturday, June 19, 2004

مةراسمي شارى هلسينكى بوَ ريَزطرتن لة هةفتةى منصور حكمت

لة روَذى شةممة 12/6/2004 دا تةشكيلاتى فنلاندى هةردوو حيزبي كوَموَنيستى كريَكارى عيراق وئيَران مةراسميَكيان بةبوَنةى هةفتةى منصور حكمت لة شارى هلسينكى طيرِا. بةرنامةى مةراسمةكة بةم شيَوةيةى خوارةوة بوو، سةرةتا سروودى ئينتةرناسيونال و دواتر يةك دةقيقة راوةستان بوَ ريَزطرتن لة طيانبةختكردوانى ريَطاى سوَشياليزم و ئازادى و بةتايبةت لة طيانى منصور حكمت كة بة خواردنةوةى شةرابى سوور بيَدةنطيةكة شكيَندرا و دواى ئةوة هارويَ ايرج فرزاد ئةندامى مةكتةبي سياسى حككا قسةوباسي سةبارةت بة منصور حكمت و دةورو نةخشى ميَذووى لة بزووتنةوةى كوَموَنيستىدا بوَ ئامادة بووان كرد، هاوريَ ايرج ئاماذةى بوَ نةخشى كةسايةتى منصور حكمت كرد لة طةشة كردن وهاتنة ثيَشةوةى بزووتنةوةى كوَموَنيستى وة بةتايبةت لة ئيَراندا و دامةزراندنى حيزبي كوَموَنيستى ئيَران و دواتر حيزبي كوَموَنيستى كريَكارى ئيَران، تايبةتمةندى كوَموَنيزمى كريَكارى و طيَرِانةوةى ئيرادةى ئينسان بوَ ئينسان خوَى، تيَرِوانينى قولَى ئينسانى منصور حكمت بوَ هةموو دياردةكان و طرنطى ئينسان لة ديد و بوَضوَنى ئةودا، كة بوَلشةفيكةكانى سةرةتاى سةدةى رِابوردووش بةو ديد و بوَضوونةوة شوَرشيَكى مةزنيان لة دنيادا ريَك خست و قورسايي كاريطةرى وبةرين بوونى ئةو شوَرشة لة دنيادا.
لة بةشةكانى دواتري ئةم مةراسمة قسةوباسى هاوريَ جمال صالح ليَثرسراوى كوَميتةى ريَكخراوى فنلاندى حككع كة ئاماذةى بوَ نةخشى ميَذووى منصور حكمت كرد لة بزووتنةوةى كوَموَنيستى عيراق و لة ثيَكهيَنانى حيزبى كوَموَنيستى كريَكارى عيراقدا، كة سةرةتا قسةكانى بة باس كردنيَكى كورتى ميَذوويي بزووتنةوةى ضةث و كوَموَنيستى عيراقى و كاريطةرى شوَرشى ئوَكتوَر لةسةر ئةو بزووتنةوة دةست ثيَكرد و دواتر ثيَكهاتنى ريَكخراو و كوَرِ وكوَمةلَى كوَموَنيستى كة زوَربةيان لةذيَر كاريطةرى كوَموَنيزمى كريَكارىدا كاريان دةكرد، دواتر هةموويان دواى هةلَوةشاندنةوةى ريَكخراوةكانيان لةذيَر ضةترى حيزبدا لة ئةنجامى دةخالَةتى منصور حكمةت كوَبوونةوة.
دواتر يةيامى هاوريَ ئالآ فرج ليَثرسراوى ريَكخراوى ئازادى ذن لة فنلاندا كة باسى دةورى كوموَنيزمى كريَكارى كرد بوَ ئازادى و يةكسانى ذن و ثياو لة كوَمةلَطادا و ثيَكهاتنى بزووتنةوةيةكى يةكسانى خوازى بةهيَز و دةور و نةخشى منصور حكمت لةم بزووتنةوةيةدا.
ثةيامى ريَكخراوى لاوانى كوَموَنيست لةلايةن هاوريَ سةهةندةوة.
نيشاندانى قسةوباسى هاوريَ منصور حكمت لة كوَنطرةى سيَهةمى حككادا.
وتاريَك لةلايةن هاوريَ ابراهيم حسينةوةى سةبارةت بة طرنطى جيَطاو ريَطاى كوَموَنيزمى كريَكارى لة دنياى ئةمروَ و نةخشى ميَذوويي هاوريَ منصور وةك بيرمةنديَكى بزووتنةوةكة. هةروةها لة طوَشةى بيرةوةرىيةكاندا كاك سوَران زةكى قسةوباسى كرد.
دوا بةشى مةراسمةكة بة نيشاندانى سلايدى ويَنةكانى منصور حكمةت تةرخان كرا.

شايةنى باسة سالوَنى مةراسيمةكة بة ويَنةى جوَراوجوَرى منصور حكمت رازيَندرابووةوة و ثيشانطاى نووسينةكانى دانرابوو. هةروةها ميزكتيَبيش بوَ فروَشتنى ميدالياى منصور حكمت و بلاوكراوة و ناميلكةى جوَراوجوَر دانرابوو.

لة نيَوان بةشةكانى بةرنامةى مةراسمةكةدا موَسيقا بلآودةكرايةوة و شيعر دةخويَندرايةوة، وة لةوانة طوَرانيةكةى منصور حكمت بوو، كة بةدةنطى خوَى خويَندبووى.


ليَثرسراوى ريَكخراوى فنلاندى حككع
جمال صالح
15/6/2004

http://www.blogger.com/app/post.pyra?blogID=7363203